За все деяния и слова, Которыми Ты недоволен, Прости нас грешников Аллаh, О милости твоей мы молим. Сердца, забывшие Тебя Устам грешить, давали волю, И каждый нечестивый шаг И зло, что сделано рукою. Глаза, смотревшие на то, На что смотреть Ты не дозволил, И уши, слышавшие то, Чем не был Ты – Аллаh доволен. За то, что я согласен был С тем злом, что предо мной творилось, За каждый вздох, что сделан был, Забыв тебя, Аллаh, прости нас. На аварском в оригинале: АстагъфируЛлагь, РахIман, тIолго мунагьаздасан, Мун рази гьечIебщинаб фигIлу къавлуялдаса, Дудаса ракI гъафуллъун кIалъараб кIалалдаса, Бахъараб хIетIалдаса, бегьараб квералдаса, Мун разияб гурелде балагьараб бердаса, РагIизе хIарамалде гIинтIамун чIеялдаса, Дудаса ракI гъафуллъун биччараб хIухьладаса, Дун квешлъи гьабулесда тIад рекъон чIеялдаса. Аллагьумма гъфир ли ма ля ягIламуна валя туахизни бима якъулюна ваджгIальни хайран мимма язунуна. Аминь, я Муджиб.
Сборник выступлений Саида Афанди
ТАУБА
За все деяния и слова,
Которыми Ты недоволен,
Прости нас грешников Аллаh,
О милости твоей мы молим.
Сердца, забывшие Тебя
Устам грешить, давали волю,
И каждый нечестивый шаг
И зло, что сделано рукою.
Глаза, смотревшие на то,
На что смотреть Ты не дозволил,
И уши, слышавшие то,
Чем не был Ты – Аллаh доволен.
За то, что я согласен был
С тем злом, что предо мной творилось,
За каждый вздох, что сделан был,
Забыв тебя, Аллаh, прости нас.
На аварском в оригинале:
АстагъфируЛлагь, РахIман, тIолго мунагьаздасан,
Мун рази гьечIебщинаб фигIлу къавлуялдаса,
Дудаса ракI гъафуллъун кIалъараб кIалалдаса,
Бахъараб хIетIалдаса, бегьараб квералдаса,
Мун разияб гурелде балагьараб бердаса,
РагIизе хIарамалде гIинтIамун чIеялдаса,
Дудаса ракI гъафуллъун биччараб хIухьладаса,
Дун квешлъи гьабулесда тIад рекъон чIеялдаса. Аллагьумма гъфир ли ма ля ягIламуна валя туахизни бима якъулюна ваджгIальни хайран мимма язунуна. Аминь, я Муджиб.