О, Тенгри хан, Отец Небесный, Сейчас взываю я к Тебе. Всегда я пред Тобой был честным, Покорным данной мне судьбе. Вот с непокрытой головою, Неопоясанный мечом, Я преклоняюсь пред Тобою, Прося Тебя лишь об одном. О, Громовержец Всемогущий, Владыка Вечный Трех Миров, Ты, Праведный и Вездесущий, Услышь мой обращенный зов. Весь мой народ рождён волчицей, В жестоких вскормленный боях, Которому своей десницей Ты власть отдал в степных краях. Мы не склонялись пред врагами, Мы не показывали спин, Мы кровь ручьями проливали, И вот остался я один. Все багатуры и огланы, Кто в смертный бой без страха шли, В подземном царстве Эрклиг хана Последний свой приют нашли. Я умоляю, о Всевышний, Даруй Свою нам Благодать. Я знаю, Ты меня услышишь, - От сердца буду я взывать. Я не утратил ту отвагу, Что мне дана была Тобой. Я бился до конца под стягом, Расшитым волчьей головой. Храню я голубое знамя, Оно Тобою нам дано. Враг не топтал его ногами, Хотя давно в крови оно. Не слёзы, а лишь кровь и память Стекают по моим глазам, И с просьбой дать мне все исправить Я обращаюсь к Небесам. Пришли Свое Благословенье И Волю ниспошли Свою, - Пусть лишь одним Твоим Твореньем Вернутся те, кто пал в бою. И снова понесутся кони, И вновь раздастся волчий вой, А знамя с волчьей головою Вновь будет реять над Землёй... Бир Тенгри! Улаудемироғлы. ВОЗЗВАНИЕ (МОЛИТВА КÖК ТЮРКА)
ВОЗЗВАНИЕ
О, Тенгри хан, Отец Небесный,
Сейчас взываю я к Тебе.
Всегда я пред Тобой был честным,
Покорным данной мне судьбе.
Вот с непокрытой головою,
Неопоясанный мечом,
Я преклоняюсь пред Тобою,
Прося Тебя лишь об одном.
О, Громовержец Всемогущий,
Владыка Вечный Трех Миров,
Ты, Праведный и Вездесущий,
Услышь мой обращенный зов.
Весь мой народ рождён волчицей,
В жестоких вскормленный боях,
Которому своей десницей
Ты власть отдал в степных краях.
Мы не склонялись пред врагами,
Мы не показывали спин,
Мы кровь ручьями проливали,
И вот остался я один.
Все багатуры и огланы,
Кто в смертный бой без страха шли,
В подземном царстве Эрклиг хана
Последний свой приют нашли.
Я умоляю, о Всевышний,
Даруй Свою нам Благодать.
Я знаю, Ты меня услышишь, -
От сердца буду я взывать.
Я не утратил ту отвагу,
Что мне дана была Тобой.
Я бился до конца под стягом,
Расшитым волчьей головой.
Храню я голубое знамя,
Оно Тобою нам дано.
Враг не топтал его ногами,
Хотя давно в крови оно.
Не слёзы, а лишь кровь и память
Стекают по моим глазам,
И с просьбой дать мне все исправить
Я обращаюсь к Небесам.
Пришли Свое Благословенье
И Волю ниспошли Свою, -
Пусть лишь одним Твоим Твореньем
Вернутся те, кто пал в бою.
И снова понесутся кони,
И вновь раздастся волчий вой,
А знамя с волчьей головою
Вновь будет реять над Землёй...
Бир Тенгри!
Улаудемироғлы. ВОЗЗВАНИЕ (МОЛИТВА КÖК ТЮРКА)