#выставки#ПрекрасныйМайПобеды

В Музее-усадьбе Н.Г. Чернышевского продолжает работу выставка «Прекрасный май Победы».
В одной из витрин выставлены два издания, связанных между собой. Майский номер журнала «Новый мир» за 1963 г. и роман «Что делать?» на испанском языке.
А связывает их - Испания, а точнее Вторая Испанская республика.
На внутренней обложки журнала – дарственная надпись Е. Рахмановой-Кольцовой, вдовы легендарного Михаила Кольцова, работавшего в качестве корреспондента в воюющей республике.
«Н.М. Чернышевской
Продолжая работать над главами воспоминаний «Путешествие в прожитые годы», я восполняю текст их для опубликования их в книге воспоминаний.
Помнится мне слышанное, что сжигали фашисты на костре и произведения Н.Г.
Чернышевского. Помнится мне, что в Испании под Мадридом бойцы Интернациональной бригады шли в бой с фашистами, а на боевом знамени интеровцев было написано «Прекрасное есть жизнь» ( написано на немецком и испанском языках).
Елиз. Рахманова-Кольцова. Москва, сентябрь 1963 г.»
Через не которое время НМ. Чернышевская получила в подарок роман «Что делать?» на испанском языке, и на форзаце книги есть вот такая надпись:
«Эта книга была получена мною 28.ХI.64 после моего письма к Долорес Ибаррури от 25 августа 64 г. Н. Чернышевская»