Аль-Ан‘ам (Скот: аят120). وَذَرُواْ ظَـٰهِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَبَاطِنَهُۚۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡسِبُونَ ٱلۡإِثۡمَ سَيُجۡزَوۡنَ بِمَا كَانُواْ يَقۡتَرِفُونَ ОСТАВЬТЕ ГРЕХИ ОЧЕВИДНЫЕ И СОКРЫТЫЕ. ВОИСТИНУ, ТЕ, КОТОРЫЕ СОВЕРШАЮТ ГРЕХ, ПОЛУЧАТ ВОЗДАЯНИЕ ЗА ТО, ЧТО ОНИ СОВЕРШАЛИ. Под грехами здесь подразумеваются все прегрешения рабов, нарушающих свои обязанности перед Аллаhом и перед Его рабами. Аллаh запретил Своим рабам совершать грехи очевидные и сокрытые, ослушаться Его открыто и тайно, телом и душой. Однако рабы не смогут полностью избежать очевидных и сокрытых грехов, пока не познают их, и поэтому каждый, кто несёт ответственность за свои поступки, обязан выискивать и узнавать грехи, совершаемые душой и телом. Многие грехи остаются незамеченными большинством людей, особенно, если они связаны с переживаниями души. Это относится к высокомерию, самодовольству, тщеславию и другим подобным прегрешениям. Иногда человек совершает множество грехов, даже не подозревая об этом. Причина же этого в том, что он пренебрегает познаниями и не обладает проницательностью. Всевышний сообщил, что люди непременно получат воздаяние за приобретенные ими грехи — как очевидные, так и сокрытые. Каждый из них будет наказан в зависимости от тяжести его приобретений и количества совершённых им преступлений. Это воздаяние свершится в Последней жизни, хотя рабы могут получить часть наказания уже в мирской жизни, и это несколько облегчит их участь после смерти.
Толкование - Ас-Саади
Аль-Ан‘ам (Скот: аят120).
وَذَرُواْ ظَـٰهِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَبَاطِنَهُۚۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡسِبُونَ ٱلۡإِثۡمَ سَيُجۡزَوۡنَ بِمَا كَانُواْ يَقۡتَرِفُونَ
ОСТАВЬТЕ ГРЕХИ ОЧЕВИДНЫЕ И СОКРЫТЫЕ. ВОИСТИНУ, ТЕ, КОТОРЫЕ СОВЕРШАЮТ ГРЕХ, ПОЛУЧАТ ВОЗДАЯНИЕ ЗА ТО, ЧТО ОНИ СОВЕРШАЛИ.
Под грехами здесь подразумеваются все прегрешения рабов, нарушающих свои обязанности перед Аллаhом и перед Его рабами. Аллаh запретил Своим рабам совершать грехи очевидные и сокрытые, ослушаться Его открыто и тайно, телом и душой. Однако рабы не смогут полностью избежать очевидных и сокрытых грехов, пока не познают их, и поэтому каждый, кто несёт ответственность за свои поступки, обязан выискивать и узнавать грехи, совершаемые душой и телом.
Многие грехи остаются незамеченными большинством людей, особенно, если они связаны с переживаниями души. Это относится к высокомерию, самодовольству, тщеславию и другим подобным прегрешениям. Иногда человек совершает множество грехов, даже не подозревая об этом. Причина же этого в том, что он пренебрегает познаниями и не обладает проницательностью.
Всевышний сообщил, что люди непременно получат воздаяние за приобретенные ими грехи — как очевидные, так и сокрытые. Каждый из них будет наказан в зависимости от тяжести его приобретений и количества совершённых им преступлений. Это воздаяние свершится в Последней жизни, хотя рабы могут получить часть наказания уже в мирской жизни, и это несколько облегчит их участь после смерти.