АЛФАВИТ ТАДЖИКСКОГО

ЯЗЫКА (АЛИФБОИ ЗАБОНИ
ТОНИКИ)
Современный алфавит
таджикского языка построен
на основе русского
(кириллицы) алфавита и
состоит из тридцати букв
(звуков).
Начертание букв
печаг-1 рукописное I ное
Начертание букв
гтечаї- рукописное I пое
га а: ш >, га I
Начертание букв
Я
га
печат' рукопис
ное
иое
A a ,
Б б
в в
Г г
вэ гэ
Д д
(Ее) Єе (Её) Se
дэ
йо
К к Л л
Al м
эм
H н O
П и -ЙГл
пэ
З з 1
С с T т
Cc
эр
Ч ч
чэ
Ш ш ша
Г Э э 9
(Ю ю) йу
(Я я) йа
F г гэ
K к кэ
У у У
X X хэ
Буквы е, ё, ю, я не обозначают
самостоятельных звуков. Этими
буквами обозначены сложные
звуки, состоящие из двух
звуков: е = й+э, ё = й + о, ю = =
й+у, я = й + а (в таблице эти
буквы взяты в скобки).
1.2. ЗВУКИ (ОВОЗХО)
Звуки таджикского языка
делятся на гласные и
согласные.
1.3. ГЛАСНЫЕ ЗВУКИ (БУКВЫ)
Гласных звуков в таджикском
языке шесть:
а, и, э, у, о, у.
Произношение гласных звуков
а, и, э, у, о мало отличается от
произношения
соответствующих звуков
русского языка. Гласный звук у
в русском языке отсутствует.
Начало его произношения
совпадает с произношением
звука у, а в конце — с о, т. е. у,
звучит о-образно.
Упражнение 1. Произнесите
вслух следующие слова:
руз — день руй — лицо
гуш — ухо шур — соленый
у — он хуша — колос, гроздь
буй — запах УрДУ— армия
кух — гора куза — кувшин
муй — ,волос, волосы тур —
сетка туфон — тайфун пуст —
кожа
мурча — муравей кур —
слепой
1.4. СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ (БУКВЫ)
Таких звуков (букв) в
таджикском языке 24:
б, В, Г, Д, Ж, 3, й, к, л, м, н, п, р, с,
т, ф, x, ч, «i, К, f, X, Ч, ъ.
5
Произношение согласных
звуков б, в, г, д, ж, з, й, к, л, м, н,
п, р, с, т, ф, ч, ш мало
отличается от произношения
соответствующих звуков
русского языка. Согласные
звуки к, f, х,, Ч, ъ в русском
языке отсутствуют. Чтобы
произнести их правильно,
необходима определенная
тренировка. Звуки к,, f —
увулярные согласные. При их
произношении язычок
смыкается или сближается с
самой задней частью спинки
языка: эти звуки легко
образуются при вибрации этих
органов.
Упражнение 2. Произнесите
вслух следующие слова:
FOp — грот poF — щель 6of —
сад гайр — чужой TaFo — дядя
30F — галка загир — лен гунча
— бутон гук — жаба Fypy6 —
заход гуза — хлопок гунда —
каракурт агба — перевал огил
— хлев
F03 — ГУСЬ
кабл аз — прежде чем ку —
лебедь ярок — оружие кабила
— род, племя кок, — сухой
кошук — ложка кош — бровь
акл — ум бакия — остаток
к,авс — скобка халк — народ
вакт — время ракам — число
шарк — восток кием — часть
Согласный звук х, имеет
гортанное произношение: он
глухой, щелевой (сравните
произношение г в украинском
языке или вспомните
произношение г в латинском
выражении (homo sapiens (го-
мо сапиенс).
Упражнение 3. Произнесите
вслух следующие олова:
6
мохтоб — луна сохил — берег
хак, — доля
хукм — приказ мохй — рыба
хезум — дрова
хама —¦ все
мох — месяц
бахрр — весна кух. —¦ гора
рох, — дорога субх. — утро
сохиб — хозяин рубох; — лиса
охак — известь мухит —
окружающая
шох — царь
среда мухаббат — любовь
Согласный звук ч состоит из
двух звуков д и ж, которые
произносятся неразрывно,
слитно: дж.
Упражнение 4. Произнесите
вслух следующие слова:
Согласный звук ъ (айн) имеет
гортанное произношение, это
звонкий, смычный звук,
образующийся путем
смыкания стенок глотки. Его
произношение напоминает
произношение твердого знака
в русских словах типа съезд,
объект, объявление, разъезд.
Этот звук встречается только в
словах, заимствованных из
арабского языка. На исходе
слова перед изафетом и всегда
отпадает: мавзуъ — тема,
мавзуи нав — новая тема,
тулуъ — ,восход, тулуи офтоб