[RU] Любой период в истории искусства обладает определенным набором мотивов, образов и символов.
При виде единорога на ум сразу же приходят средневековые рукописи и гобелены, а скарабей воскрешает в памяти искусство Древнего Египта. Стиль модерн, обратившись к природе за вдохновением, обогатился прихотливыми растительными мотивами, образами всевозможных насекомых, морских обитателей, животных и птиц, среди которых оказалась ласточка. Ее изображения встречаются на многих изделиях декоративно-прикладного и ювелирного искусства, созданных мастерами из разных стран. В Музее “Собрание” сразу три предмета с ласточками можно увидеть на выставке “Фирма Федора Лорие и ювелир Егор Черятов. Возвращение”. В действительности образ ласточки имеет серьезную символическую нагрузку. Каждый год по весне птица возвращается домой из теплых стран, а значит символизирует верность и постоянство. Ласточкино гнездо означает семейное счастье и благополучие, а пара ласточек ассоциируется с супругами или молодоженами, и это лишь часть из множества существующих трактовок. В целом, ласточка наделена сильной женской символикой, поэтому нередко оказывалась на дамских аксессуарах, нарядах и предметах обихода. [EN] Any period in the history of art has a certain set of motifs, images and symbols. At the sight of a unicorn, medieval manuscripts and tapestries immediately come to mind, and the scarab brings to mind the art of ancient Egypt. The Art Nouveau style, turning to nature for inspiration, was enriched with whimsical plant motifs, images of all kinds of insects, marine life, animals and birds, among which was a swallow. In fact, the image of the swallow has a serious symbolic meaning. Every year in spring, the bird returns home from warm countries, which means it symbolizes fidelity and constancy. Swallow's nest means family happiness and prosperity, and a pair of swallows is associated with spouses or newlyweds, and this is only a part of the many existing interpretations. In general, the swallow is endowed with a strong female symbolism, so it often appeared on ladies' accessories, outfits and household items.
[RU] Любой период в истории искусства обладает определенным набором мотивов, образов и символов.
При виде единорога на ум сразу же приходят средневековые рукописи и гобелены, а скарабей воскрешает в памяти искусство Древнего Египта.
Стиль модерн, обратившись к природе за вдохновением, обогатился прихотливыми растительными мотивами, образами всевозможных насекомых, морских обитателей, животных и птиц, среди которых оказалась ласточка.
Ее изображения встречаются на многих изделиях декоративно-прикладного и ювелирного искусства, созданных мастерами из разных стран. В Музее “Собрание” сразу три предмета с ласточками можно увидеть на выставке “Фирма Федора Лорие и ювелир Егор Черятов. Возвращение”.
В действительности образ ласточки имеет серьезную символическую нагрузку. Каждый год по весне птица возвращается домой из теплых стран, а значит символизирует верность и постоянство. Ласточкино гнездо означает семейное счастье и благополучие, а пара ласточек ассоциируется с супругами или молодоженами, и это лишь часть из множества существующих трактовок. В целом, ласточка наделена сильной женской символикой, поэтому нередко оказывалась на дамских аксессуарах, нарядах и предметах обихода.
[EN] Any period in the history of art has a certain set of motifs, images and symbols. At the sight of a unicorn, medieval manuscripts and tapestries immediately come to mind, and the scarab brings to mind the art of ancient Egypt.
The Art Nouveau style, turning to nature for inspiration, was enriched with whimsical plant motifs, images of all kinds of insects, marine life, animals and birds, among which was a swallow.
In fact, the image of the swallow has a serious symbolic meaning. Every year in spring, the bird returns home from warm countries, which means it symbolizes fidelity and constancy. Swallow's nest means family happiness and prosperity, and a pair of swallows is associated with spouses or newlyweds, and this is only a part of the many existing interpretations. In general, the swallow is endowed with a strong female symbolism, so it often appeared on ladies' accessories, outfits and household items.