[RU] Сегодня в рубрике #детали любуемся оригинальным декором старинных часов из нашей коллекции.
При оформлении корпуса мастера-часовщики использовали драгоценные металлы, эмаль, драгоценные камни, и, конечно, следовали существующей моде. Обратите внимание на виртуозную технику обработки металла и сложные композиции, украшающие корпуса и циферблаты западноевропейских часов конца XVIII - начала XIX века. Кстати, на сайте музея в разделе «Часы» представлено уже более 600 предметов с детальными фото, видео и описаниями. [EN] Today, in the #details section, we admire the original decor of antique watches from our collection. When decorating the case, watchmakers used precious metals, enamel, precious stones, and, of course, followed the existing fashion. Pay attention to the virtuoso metalworking technique and complex compositions that adorn the cases and dials of Western European watches of the late 18th - early 19th centuries. By the way, more than 600 items with detailed photos, videos and descriptions are already presented on the museum’s website in the “Watches” section.
[RU] Сегодня в рубрике #детали любуемся оригинальным декором старинных часов из нашей коллекции.
При оформлении корпуса мастера-часовщики использовали драгоценные металлы, эмаль, драгоценные камни, и, конечно, следовали существующей моде. Обратите внимание на виртуозную технику обработки металла и сложные композиции, украшающие корпуса и циферблаты западноевропейских часов конца XVIII - начала XIX века. Кстати, на сайте музея в разделе «Часы» представлено уже более 600 предметов с детальными фото, видео и описаниями.
[EN] Today, in the #details section, we admire the original decor of antique watches from our collection. When decorating the case, watchmakers used precious metals, enamel, precious stones, and, of course, followed the existing fashion. Pay attention to the virtuoso metalworking technique and complex compositions that adorn the cases and dials of Western European watches of the late 18th - early 19th centuries. By the way, more than 600 items with detailed photos, videos and descriptions are already presented on the museum’s website in the “Watches” section.