«Задача трех тел» Лю Цысиня — одна из самых продаваемых научно-фантастических книг в России.

Роман главного (и самого плодовитого!) писателя-фантаста Китая занял второе место в рейтинге «Литрес» по продажам в данном жанре, уступив лишь «Разведчику барона» диджитал-автора Макса Глебова.
За период с 21 марта по 15 апреля «Задачу трех тел» купили на 241% человек больше, чем до выхода сериала-экранизации от Netflix. В касте проекта, над сценарием которого работали в том числе шоураннеры «Игры престолов» Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, Лиам Каннингэм, Эйса Гонсалес, Бенедикт Вонг и Джонатан Прайс.