Музыка, поэзия и проза таджикская и персоязычная: φάρυϑ €αμαϸϗάнϑи
14 мар 2014

ТАДЖ.

МУЗЫКА. Шахзода - Нағз мебинам "Люблю" (текст песни + перевод на русский и английский языки)

#музыка #шахзода #тадж #ТекстПесни #перевод #translation
  • Шахзода - Nagz Mebinam
  • Shahzoda - Nagz biminam
  • Shahzoda - Нагз мебинам

Комментарии

  • 14 мар 2014 22:12

    Нағз мебинам, нағз мебинам [3x]
    Кай медони зорӣ ман


    Нағз мебинам, нағз мебинам
    Биё бо ман, ёри ман


    Меҳри ту, ёрам, гирдам гардад
    Макун маро дил хуни хун


    Аз ман гир ҷонам ранҷу дардат
    Макун маро дил хуни хун

  • 14 мар 2014 22:19


    Люблю тебя, люблю тебя

    Когда же внемлешь ты моим мольбам


    Люблю тебя, люблю тебя

    Приди же ко мне, любимый мой


    Пусть любовь твоя окружает меня

    Не заставляй сердце мое кровоточить


    Избавь меня, любимый, от боли и страданий

    Не заставляй сердце мое кровоточить

  • 18 мар 2014 11:27
    перевод на английский язык


    I love you, I love you
    When will you know of my cries


    I love you, I love you
    Please come to me, my love


    I'd like your love to circle me
    Please don't make my heart to bleed


    Please take pain and suffering from me
    Please don't make my heart to bleed