Сердце шлет послание слезное Не сплю я, но словно в сон погруженная И если даже целый свет ты обойдешь Другой такой как я ты не найдешь
Припев: Приди ко мне расстояньям назло Вознагради себя за терпенье свое Но не вздумай терзать сердце мое Приди как порыв дождливый В этот край безбрежной пустыни И тень разлуки из сердца прогони
Испытание разлукой пройдено мной Безмолвные стылые ночи коротала с собой И в ответ на ночей моих ожиданий Вот если бы вдруг ты в эти двери вошел
Припев
Бьются вместе наши сердца Даже если с тобой я разлучена Среди всех людей на этом свете Нет дороже человека для меня !
ТАДЖ.
МУЗЫКА. Нигина Амонкулова - Дилнома "Послание Сердца" (текст песни + перевод)
Слова - Орзу Исоев | Музыка - Нигина Амонкулова
Манам бедору аммо ғарки хобӣ
Агар давру бари дунё бигарди
Мисоли ман чунин ошиқ наёби
~~~ припев | chorus ~~~
Биё ба қасди дурӣ
Ба подоши сабурӣ
Накун, ки аз дили ман дил бибури
Биё шабеҳи борон
Ба домони биёбон
Биё аз дил бубар ҳавои ҳиҷрон
~~~~~~~~~~~~~~~~
Супурдам имтихони беҷудоӣ
Дар ин шабҳои сарди бесадоӣ
Вале дар пойи шабҳо интизорам
Ки шояд ногаҳон аз дар дарои
припев | chorus
Таппишҳои дилатро ҳамсадоям
Агар чи муддате аз ту ҷудоям
Миёни ин ҳамма мардуми-олам
Азизиву азизи аз бароям
припев | chorus
Сердце шлет послание слезное
Не сплю я, но словно в сон погруженная
И если даже целый свет ты обойдешь
Другой такой как я ты не найдешь
Припев:
Приди ко мне расстояньям назло
Вознагради себя за терпенье свое
Но не вздумай терзать сердце мое
Приди как порыв дождливый
В этот край безбрежной пустыни
И тень разлуки из сердца прогони
Испытание разлукой пройдено мной
Безмолвные стылые ночи коротала с собой
И в ответ на ночей моих ожиданий
Вот если бы вдруг ты в эти двери вошел
Припев
Бьются вместе наши сердца
Даже если с тобой я разлучена
Среди всех людей на этом свете
Нет дороже человека для меня !
Припев
#тадж #НигинаАмонкулова #ТекстПесни #Перевод #ОрзуИсоев