Эти пляшущие человечки зарисованы Фредериком Норденом со стены Рамессеума в 1738г.

С тем, что вырезано на стене сейчас не имеет ни малейшего сходства, хотя блоки и остальную архитектуру автор передал довольно точно.
Выбираем вариант по вкусу - правильный барельеф добавили позже, или Норден был слеп, как крот и плохо рассмотрел барельеф у себя под носом?