Белорусский словарь Даля.

Буква "Д"
Корреспонденты Телеграфа продолжают публикацию белорусской части словаря российского лингвиста и лексикографа Владимира Даля. По имеющейся информации, ее публикацией на настоящий момент пока никто не занимался.
В публикуемую белорусскую часть вошли слова с пометками "западный" (зап., запд. и другие), "смоленский" (смл.), "белорусский" (бел., белрс.) и "ржевский" (твр-ржв.), поскольку, как мы смогли убедиться ранее, речь жителей Ржева имела на себе очень сильное влияние белорусского языка, в то время как речь жителей Смоленской губернии была целиком белорусской.
И вот одно из «Ржевских» слов : ДУЛАКИ́ твр-рж. уптрб. въ косвен. падеж. полъ, съ малорос. до́ли (нѣм Diele), на полу. Ляжи́, ни вярти́сь, у (въ) дулакахъ будзишь! лежи смирно, свалишься, упадешь, сообщает «Телеграф» http://telegraf.by/2014/01/belorusskii-slovar-dalya-bukva-d

Комментарии

Комментариев нет.