В сказках и былинах герои очень часто приветствуют поле, речку, лес, облака.

Людям же, особенно молодым, говорят: «Гой еси, добрый молодец!». Что это значит?
Слово гой - очень старое, этот древнейший корень встречается во многих языках. В русском языке его значения связаны с жизнью и живительной силой, и в словаре Даля гоить означает «говеть, жить, здравствовать».
Но есть и другое толкование приветствия «Гой еси!»: некоторые исследователи утверждают, что это словосочетание указывает на принадлежность к одной общине, роду, племени и может быть переведено как: «Ты есть наш, наших кровей».
Итак, слово «гой» означает «жить», а «еси» — «есть». Буквально эту фразу можно перевести на современный русский так: «Ты сейчас есть и будь живым еще!».
Интересно, что этот древний корень сохранился в слове изгой. И если «гой» — это «жить, жизнь», то «изгой» — его антоним - это человек, оторванный от жизни, лишенный ее.
Другое распространенное на Руси приветствие - «Мир вашему дому!» Оно необычайно полное, уважительное, ведь таким образом человек приветствует дом и всех его жителей, близких и далеких родственников. Возможно, в дохристианской Руси под таким приветствием имели в виду и обращение к домовому и богу этого рода.

Комментарии

  • 29 мар 21:25
    Гой
  • 31 мар 07:19
    От приматов - это так унизительно... Человека создал БОГ уже человеком, себе подобным! (я - биолог, не спорьте со мной)
  • 31 мар 09:20
    Вы, как биолог, гораздо больше должны знать зоопсихологию и этологию. Прискорбно ваше отношение к животным, как к примитивным созданиям. Лоренца хотя бы почитайте. Да некоторые шимпанзе и даже собаки изобретательнее, культурнее и уважительнее к окружающим, чем человеческие особи. И унизительно только ВАШЕ отвратительное пренебрежение к животным и людям, к науке, которая уже давно доказала, что мы стайные животные, почитание к лидеру и родителю у нас генетически заложено в поведении, отсюда и поклонение сильному и происхождение религий. Племена, которые до сих пор не прочь съесть путешественника, тоже созданы по образу и подобию Бога? И религию он им принёс свою?
    Или вы считаете, что кто-то создал собак, рыб и червей по своему образу и подобию? А может быть, и земноводные не от рыб произошли, а сразу от божественного предка? Одно огорчение от общения с такими специалистами... Где оно, биологическое образование? Где системный подход?
    Разруха в головах. Что унизительного вы видите в том, что 2 миллиона лет назад мутации приматов дали возможность освоить новые формы поведения в добавление к прежним? Мы потомки существ, которые успешно развивались. Но вот смотреть на другие виды с пренебрежением это не биология, а дискриминация. Так и гои для некоторых это ещё не люди. Одни типа от бога, а другие сразу созданы рабами. Разберитесь уж, а главное, поищите у этологов, настоящих биологов объяснение происхождения религий.
  • 31 мар 11:18
    Бред гой это не еврей, значит раб
  • 31 мар 12:28
    Всё просто, как правда! Каждый знает, что звук "ГОЙ!", это звук творения.. "ГОЙ ЕСИ?", означает,- Творец ты, сила творения, или ни то, ни сё... А слово "разговеться", означает покушать мясного... Говядо, означает мясо...
  • 31 мар 14:07
    Спасибо! Теперь буду знать. Храни Вас Господь! Добра и здоровья Вам!
  • 31 мар 18:04
    "Гой еси" заимствовано из армянского "Гой"-"Существо", "Гойанал"-"Сушествовать(быть)", "Гой ес"-"Ты живой(Ты существуешь", а "Го э си(зи)"-"Это живой" или "Существуй(И так, живи)"-"Будь живым"...
  • 31 мар 23:39
    Ага, и Адам с Евой тоже, ****, армяне!
  • 3 апр 05:47
    Будь здоров ! ...Будь жив!
  • 3 апр 13:29
    Эта дискуссия напомнила мне анекдот, когда на международной конференции филологов обсуждали этимологию глагола "стибрить". Итальянец сказал, что это от названия реки Тибр. Русский купец оставил лодку на реке, ушёл по делам, но вернувшись, не нашёл, её стибрили. Тогда русский коллега задал ему вопрос, а что пропало в Пизе?
  • 9 апр 11:58
    Гой ты, Рус, моя родная. Хаты- в ризах образа......... Есенин бы вам объяснил , что такой Гой
  • 9 апр 12:00
    Русь
  • 10 апр 04:31
    В дреееееевней Руси было слово " гоить " - жить. Вот и - Будь жив! Будь здоров. !
  • 1 мая 22:09
    А если "гей еси..." :-)