Поко́й, Го́споди, ду́шы усопших ра́б Твои́х🙏

13 апреля - последняя в этот Великий пост родительская поминальная суббота.

Тропарь в субботу за умерших, глас 2

Помяни, Господи, яко благ, рабы Твоя, и, елика в житии согрешиша, прости: никтоже бо безгрешен, токмо Ты, могий и преставленным дати покой.
Перевод: Помяни, Господи, как Благой, рабов Твоих и всё, в чем они в жизни согрешили, прости: ибо никто не безгрешен, кроме Тебя. Ты можешь и преставившимся дать покой.

Кондак в субботу, за умерших, глас 8

Со святыми упокой, Христе, души раб Твоих, идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь безконечная.
Перевод: Со святыми упокой, Христе, души рабов Твоих, там, где нет ни боли, ни скорби, ни стенания, но жизнь бесконечная.
Поко́й, Го́споди, ду́шы усопших ра́б Твои́х🙏

Комментарии

Комментариев нет.