Не разламывай хлеб надвое...

Пифагор

Не разламывай хлеб надвое... - 885052744452
О Пифагоре рассказывали чудеса. Он, как говорят, заставил спуститься к нему с небес белого орла, когда он беседовал с учениками на Олимпийских играх о гадании по полету птиц, о символах и небесных знамениях, говоря, что все это – послания от богов и видения орлов – предназначено для тех людей, которые наиболее любезны богам. Погладив орла, он отпустил его. Посредством этих и подобных случаев он показал, что обладает способностью Орфея повелевать дикими зверями, одновременно и очаровывая, и укрощая их силой своей речи. Переходя вброд реку Сирис, он сказал: "Здравствуй, Сирис!" И все слышали, как река прошумела в ответ: "Здравствуй, Пифагор!" В один и тот же полдень его видели в городе Кротоне и в городе Метапонте, хотя между Кротоном и Метапонтом - неделя пути. Он говорил: "Я не учу мудрости, я исцеляю от невежества".

Пифагор обладал способностью успокаивать и убеждать словами, распространявшейся даже на животных. Он учил, что обладающие разумом могут воздействовать на все обучением, даже когда они имеют дело с дикими, лишенными разума существами. Ведь говорят, что, поймав давнийскую медведицу, причинявшую огромный вред жителям, он долго гладил ее и, покормив хлебом и орехами, отпустил, взяв с нее обещание никогда больше не касаться живых существ. Она тотчас ушла в горы и леса, и с той поры никогда не видели, чтобы она вообще на кого-нибудь нападала, даже на животных. Направляясь из Сибариды в Кротон, он остановился на берегу около рыбаков и, пока они тянули из глубины тяжелую сеть, сказал им, какой будет улов, и назвал число рыб. Когда рыбаки решили делать то, что он им скажет, если так и окажется, он приказал пересчитать рыб и отпустить живыми. И еще более удивительно то, что, пока он был рядом, ни одна рыба, находясь вне воды, пока велся подсчет, не задохнулась.

Как и семь мудрецов, он давал наставления о том, как надо жить. Но у мудрецов всё было сказано кратко и ясно, а Пифагор нарочно говорил загадочно и иносказательно. Что, например, могут значить такие заветы: "Не разгребай огонь ножом", "Не ходи по качающемуся бревну", "Не наступай на обрезки волос и ногтей", "Помогай ношу взваливать, а не сваливать", "Что упало, не поднимай", "Не разламывай хлеба надвое"? И даже: "Обувай первой правую ногу, а мой левую" и так далее.

Некоторые отгадки сохранились. "Не разгребай огонь ножом" - это значит: человека вспыльчивого и надменного резкими словами не задевай. "Помогай ношу взваливать, а не сваливать" - поощряй людей не к праздности, а к добродетели и к труду. "Не разламывай хлеба надвое" - не разрушай дружбы. "Через весы не шагай" - соблюдай меру во всём. "Венка не обрывай" - не нарушай законов, ибо законы - это венец государства. "Не ешь сердца" - не удручай себя горем. "По торной дороге не ходи" - следуй не мнениям толпы, а мнениям немногих понимающих.
Не разламывай хлеб надвое... - 885053214724
Именно "разломанный надвое хлеб" стал центральным образом, метафорой в легендарной песне Виктора Цоя "Мама, мы все сошли с ума". Этот образ иллюстрирует разорванные человеческие связи в современном мире, погрязшем в сугубо прагматичных отношениях. 

Сталь между пальцев, сжатый кулак,
Удар выше кисти, терзающий плоть
Но вместо крови в жилах застыл яд, медленный яд
Разрушенный мир, разбитые лбы,
Разломанный надвое хлеб
И вот кто-то плачет, а кто-то молчит,
А кто-то так рад, кто-то так рад...

  • Кино, В. Цой - Мама, мы все тяжело больны
Не разламывай хлеб надвое... - 885053011204
«Мама, мы все сошли с ума»  („Мама, мы все тяжело больны“) — песня группы «Кино» и Виктора Цоя, известная под двумя названиями. Песня входит в дискографию других исполнителей — Александр Ф. Скляр, «Смысловые галлюцинации», группа «Lumen», группа «Декабрь», группа «25/17», группа «СТИЗ».
  • Александр Ф. Скляр - Мама, мы все тяжело больны
  • Lumen - Мама, мы все тяжело больны Live
  • Умбиликус - Мама, Мы Все Тяжело Больны
«Мама, мы все сошли с ума» — оригинальное название песни, впервые представленной на альбоме «Группа Крови» (1988); название напрямую отсылало к одному из самых больших хитов 1970-х — песне группы «Slade» — «Mama Weer All Crazee Now».
  • Slade - Mama Weer All Crazee Now (Original)
Я не хочу пить мой виски, как ты.
Мне не нужно тратить свои деньги, как делаешь ты.

Я сказал маме, что теперь мы все сумасшедшие.
Я сказал маме, что теперь мы все сумасшедшие.
Я сказал маме, что теперь мы все сумасшедшие (перевод песни «Slade» — «Mama Weer All Crazee Now»).
Не разламывай хлеб надвое... - 885053447428

«Мама, мы все тяжело больны» — второе название песни, впервые представлено на альбоме-сборнике «Последний герой» (1989).

Песня имеет и третье название — «Maman». Под таким название она была издана во Франции, на одноименном сингле «Maman» и альбоме «Le Dernier Des Héros» („Последний герой“).

Автором музыки и слов является Виктор Цой.
https://www.youtube.com/watch?v=wNzw6UMISo8
Кино - Мама, мы все тяжело больны (Live, 03.06.87)

Комментарии