для тех кто жил или живет или будет жить в Япрыке