Лучшая идея для татуировки - никому не понятная надпись на латыни, иврите или традиционном китайском.

Не заморачивайся насчет содержания: иероглифы сами придадут фразе насыщенность и глубокий смысл.