вчера 15:36, Гранд-Форкс, США