14 янв, Венер, Германия