13 мая, 42 года, Монреаль, Канада