вчера 17:31, Сан-Франциско, США