сегодня 03:04, 55 лет, Саппоро, Япония