4 янв, на берегу моря, Великобритания