18:14, Виннипег, Канада