вчера 18:13, Кардифф, Великобритания