вчера 23:57, Лиссабон, Португалия