9 авг, заполярный мурманск, Россия