30 авг 2012, 104 года, ãýëëê, Россия