14:31, 104 года, Лос-Анджелес, США