вчера 12:05, Портиман, Португалия