10 ноя 2013, 30 лет, los-andjelis, США