13:29, 48 лет, Нью-Йорк, США