12 авг, п.куйбышев, Россия