сегодня 09:48, Берлин, Германия