30 апр, 31 год, Лос-Анджелес, США