27 дек, 42 года, Портленд, США