23 дек, 49 лет, Португалия