5 авг, Малибу, США