31 июл, 25 лет, Эдинбург, Великобритания