14:30, 69 лет, Сент-Катаринс, Канада