10 апр, Charlotte, NC, США