31 окт, Fredericton, Канада