3 янв, Курган, Россия