сегодня 09:14, 40 лет, Португалия