12 мая, Гранд-Форкс, США