Публикации595
Сломанный перевод
...В институте иностранных языков идет экзамен по литературному переводу.
Преподаватедь дает студенту фразу на для перевода на английский язык. Фраза следующая:Ободранная липка, баклуши, и почему не лаптем хлебают щи
...Мифы о лаптях, смысл поговорки и анекдот про Джорджа-Егорку
Миф первый: "лапоть"..."В институте иностранных языков идет экзамен по литературному переводу.
...Препод дает студенту фразу для перевода на английский язык. Фраза следующая:
- Показать ещё
ЮМОР
...Трудности перевода-)))
В институте иностранных языков идет экзамен по литературному переводу. Преподаватель дает студенту фразу... В институте иностранных языков идет экзамен по литературному переводу.
...Злобный препод дает студенту фразу для перевода на английский язык. Фраза следующая:
НАШИ СТУДЕНТЫ!!!
...Лапти по-английски.
В институте иностранных языков идет экзамен по литературному переводу. Препод дает студенту фразу не для перевода на английский язык. Фраза следующая:В институте иностранных языков идёт лекция по литературному переводу.
...Преподаватель дает студенту фразу для перевода на английский язык. Фраза следующая:
Эх, лапти, лапти…
...#БайкиПеревода
В Университете иностранных языков проходил экзамен по литературному переводу. Одной группе преподаватель...В институте иностранных языков идет экзамен по литературному переводу.
...Преподаватель дает студенту фразу для перевода на английский язык. Фраза следующая:
ПРО ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ.
...В институте иностранных языков идет экзамен по литературному переводу. Преподаватель дает студенту фразу для...